2007年10月25日
胸の谷間でビール缶つぶした女性従業員に罰金刑
胸の谷間でビール缶をつぶすなどして客にサービスしていたホステスが、酒類管理法違反で罰金刑に処せられた。オーストラリア地元警察当局が24日、明らかにした。[ ソース ]
AFPBB News(JP) 2007年10月25日
胸の谷間でビール缶つぶし、豪ホステスに罰金刑
REUTERS(EN) Oct 24, 2007
No can do! Court fines bare-breasted Aussie barmaid
ホステスのLuana De Faveri容疑者（31）は罪を認め、西オーストラリア州のMandurah治安裁判所は同容疑者に1000豪ドル（約10万3000円）の罰金刑を言い渡した。
またFaveri容疑者による「下品な」行為をほう助したとしてTracey Leslie容疑者（53）に500豪ドル（約5万円）、2人の違法行為を止めなかったバーの経営者に1000豪ドルの罰金刑がそれぞれ言い渡された。
警察によると、Faveri容疑者は6月、パースから南80キロのPinjarraにあるPremierホテルでビール缶つぶしを行っていたという。
地元警察当局は「免許を持つ店ではこのような行為は許されないというメッセージになった」と評価している。
[ 英文記事抜粋 ]
An Australian barmaid has been fined for crushing beer cans between her bare breasts
while an off-duty colleague has been fined for hanging spoons from her friend's nipples,
police said on Wednesday.
Police in Western Australia said the 31-year old barmaid pleaded guilty in the local magistrate's court to
twice exposing her breasts to patrons at the Premier Hotel in Pinjarra, south of the state capital, Perth.
The woman "is alleged to have also crushed beer cans between her breasts during one of the
offences", in breach of hotel licensing laws, police from the Peel district of Western Australia said in
a statement.
The barmaid and the hotel manager were both fined A$1,000 ($900), while an off-duty barmaid was
fined A$500 for helping to hang spoons from the woman's nipples, police said.
barmaid : 女性のバーテンダー, バーのホステス
bare : 裸の, むき出しの
pleaded : 申し立て［主張］をする
magistrate : 治安判事
patron : 顧客, 常連
alleged : 申し立てられた
人気blogランキング に参加しています。
よろしければ、クリックお願いします！
またFaveri容疑者による「下品な」行為をほう助したとしてTracey Leslie容疑者（53）に500豪ドル（約5万円）、2人の違法行為を止めなかったバーの経営者に1000豪ドルの罰金刑がそれぞれ言い渡された。
警察によると、Faveri容疑者は6月、パースから南80キロのPinjarraにあるPremierホテルでビール缶つぶしを行っていたという。
地元警察当局は「免許を持つ店ではこのような行為は許されないというメッセージになった」と評価している。
[ 英文記事抜粋 ]
An Australian barmaid has been fined for crushing beer cans between her bare breasts
while an off-duty colleague has been fined for hanging spoons from her friend's nipples,
police said on Wednesday.
Police in Western Australia said the 31-year old barmaid pleaded guilty in the local magistrate's court to
twice exposing her breasts to patrons at the Premier Hotel in Pinjarra, south of the state capital, Perth.
The woman "is alleged to have also crushed beer cans between her breasts during one of the
offences", in breach of hotel licensing laws, police from the Peel district of Western Australia said in
a statement.
The barmaid and the hotel manager were both fined A$1,000 ($900), while an off-duty barmaid was
fined A$500 for helping to hang spoons from the woman's nipples, police said.
barmaid : 女性のバーテンダー, バーのホステス
bare : 裸の, むき出しの
pleaded : 申し立て［主張］をする
magistrate : 治安判事
patron : 顧客, 常連
alleged : 申し立てられた
人気blogランキング に参加しています。
よろしければ、クリックお願いします！
トラックバックURL
この記事へのトラックバック
1. ベッカムのチ○コが非常に残念な形状の可能性がある件 [ 裏planet b. ] 2007年10月25日 14:58
けっこう前の話らしいんですが、ベッカムの局部まで丸出しの写真が出回ってるらしいのですよ。
ブログに写真を載せるとブログごと削除される可能性があるので、ソースを複数並記の..
